Surrounded with Bobbin Laces and Italian Embroideries

SCHMETTERLINGE （ 蝶のモチーフ ）

ウルリケ・レーアによる、ホニトンレースに関する技法上の挑戦が様々に試みられた、上級者向けの蝶の図案集です。

---

商品の紹介１

著者： ウルリケ・レーア 著
言語： ドイツ語
※　本書は、母国語版原書です。
種類： 小冊子　32 ページ
寸法： 21.0 × 14.8 （ cm ）

---

商品の紹介２

　本書には、10 の蝶のモチーフの型紙に詳細な説明が付属しています。
　細い糸（ DMC Broder Machine　No.50 など ）で織りますが、用いるボビンの数はそんなに多くはありません。
　細部まで本物そっくりに描写された、蝶の差し渡しの大きさは、6 - 8 cmです。
　伝統的なホニトンレースの技法を用いていますが、ウルリケ・レーアの技法上の挑戦が様々に試みられていて、上級者がボビンレースの可能性を検討する題材としてお薦めできます。

「 序文；
　 本書は、上級のレースメーカーの皆様が様々な技法やグランドに関する知識を深めていただくために書きました。本書での提案は、今までに書籍で提案されたことがありません。

　私が考え出した技法の多くは、一般的なものではありませんので、今日まで満足できる制作方法がなかった部分の意外な解決策となっていることでしょう。
　ともかく、これらの提案が読者の皆様の技法の可能性を広げて、問題解決の喜びにつながることを願っています。

　特に強くお勧めしたいのは、読者の皆様が本書に取り組む際は、たとえ他の蝶が気にかかっても、最初に蝶 A に取り組まれることです。蝶 A では、本書で最も重要な解決策の提案をしており、さらに蝶 A-D には細部までイラストで説明を付しておきましたので、少し楽に試みていただくことができます。

　上記とは別に、私は、それぞれの蝶を単に視覚的にだけではなく制作技法の観点からも、互いに全く異なるようにデザインしています。ですので、作品それぞれに異なった新提案が織り込まれています。

　私は、ボビンレースの無限の可能性に心を引きつけられています。そして、本書がきっかけとなって、読者の皆様がその魅力に気づいていただければ、幸いに思います。

ウルリケ・レーア （ 原文；ドイツ語 ）」

---