Surrounded with Bobbin Laces and Italian Embroideries

ボビンレース入門 ( Kloeppel-Kurs )縮小図案

ボビンレースの入門者向け独習入門書。
ウルリケの思考方法がわかる一冊です。

---

商品の紹介１

著者： ウルリケ・レーア 著
翻訳： 中道暁子
種類： ルーズリーフ 42 枚　84 ページ ＋ Ａ3 縮小図案 3 枚
寸法： 21.0 × 29.7 （cm）
発売日： 2014 年 5 月 18 日

※　図案使用時には、× 2.83 倍に拡大する必要があります。

※　水性 eco インク印刷ですので、水濡れにご注意ください。



　本書は、その制作実演を、動画配信しています。「書籍だけでは、ちょっと難しい」とお考えの皆様は、インターネットボビンレース教室で実演をご覧になりながら、取り組むこともご検討ください。

---

商品の紹介２

ウルリケによる、ボビンレース独習入門書の決定版です。ドイツＯＩＤＦＡで、ボビンレース初心者に勧められている一冊です。
　この一冊で、ボビンレースの基礎的な技法を一通り学んで、好きな図案を楽しめるようになることを目指した方が、多くいらっしゃいます。ロングセラーを続ける、ボビンレース入門書です。

　ブレイドレースやネットグランドレースまで視野に入れていますので、後半はなかなか難しいですが、その分やり遂げた時の充実感は大きいと思います。

　現在、レッスン 1 を公開しています。ぜひ、ご覧いただいて、ボビンレースに挑戦する決意を固めていただければ、幸いです。

　インターネットボビンレース教室のサイトへゆき、guest　123　で、お入りください。１／２倍速なので、83分になりましたが、ご覧にはなりやすいと思います。

　レッスン 1 の、本のしおりを織り終えれば、やる気が沸いてきます。自分で初めて作ったしおりは、本当にきれいです。額に入れて飾りたいくらいです。本当ですよ。

　そしてテキスト全てを終わったら、同じ図案を今度は縮小したままで織ってみて下さい。
　用いるレース糸も図案の縮小に合せて細番手に代えないと太すぎて織れないと思います。そうですね、綿の 100 番前後が良いでしょう。同じ図案でも今度はぜんぜん印象が違います。本当に繊細ですよ。

---

商品の紹介３

「 序文；
　レッスンが進むにつれて、読者の皆様はボビンレースの世界に次第に心を奪われていくことでしょう。本書があれば、ボビンレースの世界に入っていくことができますし、「あの技法はどうすればよかったかしら？」と後で調べるのにも役立つことでしょう。
（中略）
　本書は、個々の技法を紹介するのにとどまらず、将来どの様式のレースに進んでも役に立つ、しっかりとした基礎を提供します。本書は、教室での補助教材、または独習用の教材として用いることができます。

　本書では、複数の章を通じて、レース様式を一つ学びます。掲載した図案は、読者の皆様が独力で制作できるように、また制作した作品を自分で使ったり、ちょっとした贈り物にしたりできるように、工夫してデザインしました。
（中略）
　読者の皆様の心に留めておいていただきたいのは、「 ローマに至る道は一つではない 」ということです。ボビンレースでは、絶対に正しい方法が一つしかないということはありません。選択できる解決策は、どの場合でも数多くあります。
　本書でご紹介した方法は、私が現時点で最も美しいと考えているものです。とはいえ、読者の皆様の先生方とはボビンに糸を巻く方法、糸を結ぶ方法が異なっていて、そちらの方が読者の皆様が使っているボビンにはより適しているかもしれません。その場合、どちらが「 正しい 」とは言えなくなります。（中略）
　私がボビンレースによって得られた喜びを、読者の皆様も同じ様に手にされますことを願っています。
ウルリケ・レーア　（ 原文：ドイツ語 ） 」

　バインダーファイルは、付属していませんので、別途お買い求めください。


（翻訳者について）東京大学文学部（英語英米文学専修課程）卒業。翻訳家。

---